BON GIORNO, CARI AMICHI! Passamos à quarta lição, durante a qual aprofundaremos o conhecimento da língua italiana de todas as maneiras possíveis! Tempo Desta vez vamos falar sobre o tempo. As palavras mais comuns que caracterizam esta categoria são: Ontem, hoje, amanhã e agora. IERI - ONTEM, leia "Jeri" OGGI - HOJE, leia "Oji" DOMANI - AMANHÃ, leia "Domani" ADESSO - AGORA, AGORA, NESTE TEMPO, leia "Adesso" Exemplo: IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO Trabalhei, e hoje eu não trabalho Numerais O número um é masculino e feminino, todos os outros numerais vão em forma anônima.
Categoria: Poliglota
Conjugação dos verbos SLEEP DORMIRE - SLEEP ("Dormire") IO DORMO - I SLEEP ("Io Dormo") TU DORMI - VOCÊ DORME ("Tu Dormi") LUI DORME - DORME ("Louis Dormé") LEI DORME - ELA SONO LEI DORME - VOCÊ ESTÁ DORMINDO (respeitosamente) NOI DORMIAMO - ESTAMOS DORMINDO ("Noi Dormiamo") VOI DORMITE - VOCÊ ESTÁ DORMINDO ("Voi Dormite") LORO DORMONO - ESTÃO DORMONO ("LORO DORMONO") VEJA VEDERE - VER ("WEEDER") IO VEDO - EU VER ("Io Vedo") TU VEDI - VOCÊ VÊ (Tu Vedi) LUI VEDE - VÊ ("Louis Veda") LEI VEDE - VÊ LEI VEDE - VOCÊ VÊ (respeitosamente) NOI VEDIAMO - VEMOS (" Noi Vedyamo ") VOI VEDERE - VOCÊ VÊ (" Voi Vedera ") LORO VEDONO - VÊEM (" Loro Vedono ", ênfase na primeira sílaba) No passado VEDERE objetivo será semelhante VISTO.
BON GIORNO, CARI AMICHI! Passamos à quarta lição, durante a qual aprofundaremos o conhecimento da língua italiana de todas as maneiras possíveis! Tempo Desta vez vamos falar sobre o tempo. As palavras mais comuns que caracterizam esta categoria são: Ontem, hoje, amanhã e agora. IERI - ONTEM, leia "Jeri" OGGI - HOJE, leia "Oji" DOMANI - AMANHÃ, leia "Domani" ADESSO - AGORA, AGORA, NESTE TEMPO, leia "Adesso" Exemplo: IERI HO LAVORATO, OGGI NON LAVORO Trabalhei, e hoje eu não trabalho Numerais O número um é masculino e feminino, todos os outros numerais vão em forma anônima.
Protegendo o material passado A terceira lição que começamos com a consolidação do material passado, conjugamos vários verbos. Verbo HOPE SPERARE - HOPE, ler "Sperara" IO SPERO - I HOPE ("Io Spero") TU SPERI - VOCÊ ESPERAR ("Tu Speri") LUI SPERA - HE HOPES ("Louis SPERA" UM LEAERAI LEI LEAERA LEI - VOCÊ ESPERA (forma respeitosa) NOI SPERIAMO - ESPERAMOS ("Noi Speryamo") VOI ESPERAR - VOCÊS ESPERAM ("Voi Sperate") LORO SPERANO - ESPERAM ("Loro Sperano", ênfase na raiz da palavra) , lê "Ayutare" IO AIUTO - EU AJUDA ("Io Ayuto") TU AIUTI - VOCÊ AJUDA ("Tu Ayuti") LUI AIUTA - ELE AJUDA ("Louis Ayut") LEI AIUTA - ELA AJUDA LEI AIUTA - VOCÊ AJUDA (respeitosamente ) NOI AIUTIAMO - NÓS AJUDAMOS ( "Noah Ayutyamo") VOI AIUTATE - VOCÊ AJUDA ("Voi Ayutate") LORO AIUTANO - ELES AJUDAM ("Loro Ayutano") Verbo ENSINAR DO ENSINO - ENSINAR, ENSINAR, ler "Inyenare" IOENOESEGEN) TU INSEGNI - VOCÊ ESTÁ ENSINANDO ("Tu Inseni") LUI INSEGNA - ENSINA ("Louis Insenya") LEI INSEGNA - ELA ENSINA LEI INSEGNA - VOCÊ ENSINA (respeitosamente) NOI INSEGNIAMOEMY - EU EXEMPLO ENSINO (“Voi Insigne”) LORO INSEGNANO - ENSINAM (“Loro Insignano”) Verbo EXPERIMENTE PROVARE - TENTE, TENTE, TENTE, TENTE, ENSAIO, eu leio “I-hole” - ") TU PROVI - VOCÊ VAI TREINAR (" Tu Provi ") LUI PROVA - TI TEST (" Louis Prova ") LEI PROVA - TI TEST LEI PROVA - VOCÊ VAI TENTAR (respeitosamente) NOI PROVIAMO - NÓS VAMOS TENTAR (" Noah Proviamo ") VOI PROVATE - VOCÊ ESTÁ TESTANDO ("Voi Provate") LORO PROVANO - ESTÃO TESTANDO ("Loro Provano") Verbo PROCURAR CERCARE - PESQUISA, leia "Cherkare" IO CERCO - OLHANDO ("Io Cherko") TU CERCHI - VOCÊ PROCURA ("Tu Tu Cherki ") LUI CERCA - ELE PROCURA (" Louis Cherka ") LEI CERCA - PROCURA LEI CERCA - PROCURA NOI CERCIAMO - PROCURA (" Noi Cherkyamo ") VOI CERCATE - VOCÊ PROCURA (" Voi Cherkate ") LORO CERCAN PROCURANDO ("Loro Cercano") Verbo ENCONTRANDO TROVARE - ENCONTRE, lendo "Trovre" IO TROVO - ENCONTRE ("Io Trovo") TU TROVI - VOCÊ ENCONTRA ("Tu Trovi") LUI TROVA - ELE ENCONTRA ("Louis TROVA") LEI TROVA - ELE ENCONTRA LEI TROVA - VOCÊ VAI (respeitosamente) NOI TROVIAMO - NÓS ENCONTRAMOS ("Noah TROVIAMO") VOI TROVATE - "Voi Trovate") LORO TROVANO - ELES ENCONTRAM ("Loro Trovano") Exemplo: CHI CERCA, TROVA - QUEM PROCURA, QUE ENCONTRARÁ O verbo CANTARE CANTO - CANTO, lendo "Cantare" IO CANTO - CANTO ("Io Kanto") TU CANTI - VOCÊ ESTÁ INDO ("Tu Kanti") LUI CANTA - ELE CANTA ("Louis Kant") LEI CANTA - CANTA LEI CANTA - VOCÊ CANTA (respeitosamente) NOI CANTIAMO - NÓS CANTAMOS ("Noi Cantyamo") VOI CANTATE - VOCÊ CANTA ("Voi Cantata") LORO CANTANO - ELES CANTAR ("Voi Cantano") Verbo PENSAR PENSAR - PENSAR, ler "Pensare" IO PE NSO - Eu penso (Io Pence) TU PENSI - VOCÊ PENSA ("Tu Pensy") LUI PENSA - PENSA ("Louis Pence") LEI PENSA - ELA PENSA LEI PENSA - VOCÊ PENSA (respeitosamente) NOI PENSIAMO - NÓS PENSAMOS (“Noi Penciamo”) VOI PENSATE - VOCÊ PENSA (“Voi Pence”) LORO PENSANO - ELES PENSAM (“Loro Pensano”) Regras para construir palavras Em italiano, há um conjunto geral de regras, após o qual você pode prever como a palavra ficará.
Esta lição é sobre etiqueta de linguagem. Considere o conjunto mínimo de regras da língua italiana, graças ao qual o viajante poderá educadamente pedir indicações, perguntar sobre o custo dos ingressos e do tempo, ou fazer um agradável relacionamento na Itália. Saudações e despedidas A palavra principal da etiqueta da língua italiana é a saudação do CIAO!
Não devemos perceber a linguagem como um dicionário, uma lista de regras gramaticais, estruturas, embora isso ocorra naturalmente e seja difícil passar sem ela. No entanto, tudo isso pode ser reduzido a um mínimo absolutamente funcional. Bem, parece - palavras. Existem milhares e milhares de palavras em todas as línguas, mas há estatísticas que dizem que 90% da linguagem falada em qualquer idioma está entre 300 e 400 palavras.
Bon Giorno! É hora de considerar um grupo de verbos que descrevam o movimento. Palavras como GO, COME desempenham um papel importante na vida dos viajantes. GO, RIDE ANDARE - GO, PASSEIO ("Andare") IO VADO - Eu VOU ("Io Vado") TU VAI - VOCÊ VAI ("Tu Vai") LUI VA - VAI - ("Louis Va") LEI VA - IT LEI VA ESTÁ INDO - VOCÊ ESTÁ INDO (respeitosamente) NOI ANDIAMO - ESTAMOS INDO ("Noi Andiamo") VOI ANDATE - VOCÊ ESTÁ INDO ("Howo Andate") LORO VANNO - ESTÃO VOLTANDO ("LORO VANO") PARA CHEGAR, CHEGAR VENIRE - VEM, VEM ("Venier") IO VENGO - VENHO ("Io Wengo") TU VIENI - VEM ("Tu Veni") LUI VIENE - VEM ("Louis Vienne") LEI VIENE - VEM LEI VIENE - VEM (respeitosamente ) NOI VENIAMO - VEMOS ("Noi Venyamo") VOI VENITE - VOCÊ VEM ("Uivo Veni") LORO VENGONO - VEM ("Loro Wengongo", ênfase em primeira sílaba) No passado: ANDARE - ANDATO - BEM VENIRE - VENUTO - VEM ESSERE - STATO - BE Vamos analisar a regra para a formação dos tempos passados para os verbos: BEM e VEM: IO SONO ANDATO - EU FUI (Io Sonno Andato) IO SONO VENUT - I COME ("Io Sonolento Venuto") IO SONO STATO - EU ERA ("Io Sonolento Stato") Feminino: IO SONO ANDATA - EU VOU ("Io Sonolento Andata") IO SONO STATA - EU ERA ("I Sleepy Stata ") IO SONO VENUTA - CHEGOU (" Venuta ") Plural: NOI SIAMO ANDATI - NÓS ENVIAMOS NOI SIAMO VENUTI - NÓS SOMOS NOI SIAMO STATI - NÓS SOMOS Plurais, femininos: NOI SIAMO ANDATE - NÓS ENVIAMOS VENE NOII - VEIO NOI ESTADO SIAMO - NÓS ERAMOS Exemplo: IO NON SON O STATA NA ITALIA - NÃO ESTIVE NA ITÁLIA NOI SIAMO STATI - NÓS NÃO FIZEMOS A propósito, do verbo VENUTO foi formada a palavra BENVENUTO, que em russo soa como BEM-VINDO, se você traduzir palavra por palavra - BOM QUE VEM.