Mas ainda assim a luz ainda queima dentro de mim, escondida sob camadas de meditação e instinto de sobrevivência. E apenas um toque do ombro dele no meu, de modo que a chama fumegante se acendeu novamente. Eu olho para Leonardo: em seu perfil orgulhoso, um olhar misterioso, uma mandíbula cerrada. Ele parece uma estátua fria e eu estou pronto para dar todo o ouro do mundo para descobrir como ele se sente naquele momento.
Esta citação da trilogia, que trovejou por todo o mundo da leitura e recebeu as críticas mais lisonjeiras de críticos e leitores, foi escrita pela italiana Irene Cao (Irene Cao), de 35 anos, natural de Veneza.
E isso é esperado. Depois do chocante público decente de “50 tons de cinza”, é bastante lógico esperar a aparição de livros gêmeos, onde no centro da trama estaria uma jovem inexperiente e uma molestadora experiente.
Este é um dos enredos básicos da literatura mundial, que nos apresentou "Ligações Perigosas", de Chauderlo de Laclos, e "Lolita", de Vladimir Nabokov, e a lenda de Don Giovanni. O truque é como exatamente o talento da escrita transforma esse enredo e o transforma em um trabalho completamente independente.
Irené Cao concebeu a "trilogia italiana" em 2007, enquanto se preparava para defender sua tese de doutorado sobre a história da antiguidade. Após a defesa, Irena lecionou no Liceo classico di Venezia, após o que a obra literária a capturou completamente.
É tentador chamar os livros de Kao de nossa resposta italiana aos livros de Erica James em todos os tons de cinza. No entanto, a própria escritora categoricamente nega isso. Segundo ela, enquanto escrevia o primeiro livro na Itália, James ainda não tinha ouvido falar sobre os livros, então a comparação neste caso é impossível.
 | Livro Cinqüenta Tons de Cinza E. L. James-comprar em OZON.ru |
E a atmosfera geral da trilogia italiana é diferente de 50 tons de cinza.
Não há cenas de gênero duro, mas há paixão, ternura, amor, afeição, adoração e assim por diante, há tudo, exceto BDSM, que é mais do que suficiente no livro americano.
Kao consegue habilmente equilibrar deste lado sem cruzá-lo.
"Leonardo me deixa, olha diretamente nos meus olhos, depois se inclina contra a minha testa. Mas seus lábios estão muito próximos, seu cheiro é muito familiar e atraente. Ele morde os lábios. A paixão é mais forte que a razão. E nos beijamos novamente, porque é a única coisa que podemos fazer, e a única coisa que eu quero agora Espero que a escuridão suavize minha culpa, reduza a realidade do que estamos fazendo Mas o efeito oposto - tudo parece mais autêntico, saturado Apenas as sombras do mar anseiam ao nosso redor, escondem nossa pressa dos olhos indiscretos excitação ".
"Além do padrão, você precisa se libertar de todos os filtros de censura e ouvir atentamente a si mesmo", diz o escritor. "Só sinceridade vai garantir o sucesso."
Desde as primeiras linhas do leitor, há a sensação de que ele parece estar participando da vida da artista-restauradora Elena Volpe e da cozinheira extra-classe do misterioso Leonardo. A ação acontece no presente, como se Kao capturasse cada momento de sua vida: aqui a heroína recebe uma carta do magnífico Leonardo de cabelos escuros e poderoso para aparecer no carnaval, aqui Elena é atormentada pela inveja, aqui ela é pincelada após pincelada restaura o afresco no antigo palácio veneziano.
Na minha opinião, o livro não seria diferente de uma dúzia de outros como ela, se não por um, MAS.
O herói completo dos romances é a bela, misteriosa, misteriosa e atraente Veneza de escritores e artistas de todos os tempos e povos. Heróis participam do carnaval veneziano, percorrem as ruas estreitas e pontes, andam de vaporetto e gôndolas, bebem café em cafés famosos do mundo e se encontram em catedrais antigas. Todo o trabalho é permeado com a atmosfera de Veneza.
Todos que aqui estiveram reconhecem facilmente todas as praças e restaurantes cujo espírito exige o prazer sensual.
"- Você vai ver, você se dá bem com Leonardo, ele é muito agradável.
- Sim, não tenho dúvidas, o problema é que aqui ...
Ele não me deixa terminar.
"Você vê, eu não poderia colocá-lo em um quarto de hotel sem vida", ele continua com a confiança daqueles que nunca pedem permissão de ninguém. - Leonardo é um artista livre, aqui ele vai se sentir em casa. Será capaz de cozinhar quando quiser, tomar o café da manhã tarde da noite e jantar à noite, ler um livro no jardim e apreciar a vista do Grande Canal a partir da varanda. "
Resta apenas aguardar a adaptação cinematográfica da "trilogia italiana". Bem, eu me pergunto quais atores vão participar do casting ...
Livros por Irena Kao:
 | O livro "Eu te amo" Irena Kao - comprar um livro com entrega por e-mail na loja online OZON.ru |
 | O livro "Eu olho para você" por Irena Kao - comprar um livro com entrega de correspondência na loja on-line OZON.ru |
 | O livro "Eu sinto você" por Irena Kao - comprar um livro com entrega de correio na loja on-line OZON.ru |
